¿ISMS Copilot admite idiomas distintos al inglés?

ISMS Copilot puede entender y responder en la mayoría de los principales idiomas del mundo. Esta capacidad multilingüe proviene directamente de los modelos de IA que impulsan la…

Sí, ISMS Copilot admite múltiples idiomas

ISMS Copilot puede entender y responder en la mayoría de los principales idiomas del mundo. Esta capacidad multilingüe proviene directamente de los modelos de IA que impulsan la plataforma: Mistral AI y xAI, los cuales están entrenados con datos multilingües que cubren idiomas de todo el globo.

Qué funciona en varios idiomas

Puedes usar ISMS Copilot en tu idioma preferido para:

Conversaciones de chat – Haz preguntas sobre marcos de cumplimiento en cualquier idioma compatible (español, alemán, chino, japonés, árabe y muchos más)
Generación de documentos – Genera políticas, procedimientos y documentos de auditoría en tu idioma
Análisis de archivos – Sube documentos en diferentes idiomas para análisis de brechas y revisión
Instrucciones del espacio de trabajo – Establece instrucciones personalizadas para cada espacio de trabajo en cualquier idioma

Selecciona el modelo Mistral AI en el menú de Asistentes en la barra lateral de chat para obtener un sólido soporte multilingüe en una amplia gama de idiomas globales.

Traducciones de la interfaz de usuario

La interfaz de ISMS Copilot ya está disponible en seis idiomas:

Inglés (en)
Alemán (de)
Neerlandés (nl)
Francés (fr)
Italiano (it)
Español (es)

Puedes cambiar el idioma de la interfaz en tu Configuración. Los botones, menús, paneles de configuración y la mayoría de los mensajes del sistema aparecerán en el idioma seleccionado.

Para cambiar el idioma de la interfaz, haz clic en tu avatar en la barra superior, selecciona Settings y elige tu idioma preferido en el menú desplegable bajo Language.

Qué sigue siendo solo en inglés

Las siguientes partes permanecen en inglés:

Centro de ayuda – Documentación y artículos de soporte
Algunos mensajes del sistema – Ciertas notificaciones técnicas

Cómo usar ISMS Copilot en otro idioma

Simplemente escribe tus preguntas o solicitudes en el idioma que prefieras. No se requiere ninguna configuración especial.

Por ejemplo, puedes preguntar en español:

¿Cuáles son los controles del Anexo A.8.1 en ISO 27001?

O en alemán:

Erstelle eine Richtlinie für Informationssicherheit nach ISO 27001

La IA detectará tu idioma y responderá en consecuencia.

Puedes cambiar de idioma en cualquier momento durante una conversación. La IA se adapta al idioma que estás usando en cada mensaje.

Consideraciones importantes

Aunque ISMS Copilot admite varios idiomas, ten en cuenta estos puntos:

Idioma del marco – La mayoría de los marcos de cumplimiento (ISO 27001, SOC2, NIST) se publican originalmente en inglés. Las traducciones pueden usar terminología diferente
Precisión de las respuestas – La calidad puede variar dependiendo del idioma y la cantidad de datos de entrenamiento que los modelos de IA tengan en ese idioma
Revisión recomendada – Siempre haz que los documentos generados sean revisados por hablantes nativos familiarizados con la terminología de cumplimiento en tu idioma

La base de conocimiento de la IA se construye principalmente a partir de marcos de cumplimiento y proyectos de consultoría en inglés. Aunque la IA puede traducir y responder en otros idiomas, los matices sutiles en los requisitos de cumplimiento pueden capturarse mejor en inglés.